朝ドラ『風、薫る』
第５週（21話、22話、23話、24話、25話）
「集いし者たち」
あらすじをご紹介いたします。
予習をして『風、薫る』をもっと深く楽しみたい方
『風、薫る』を観る時間のない方
あらすじだけ知りたい方
そんなみなさまのお役に立てましたら、幸いです。
朝ドラ『風、薫る』第５週（21話、22話、23話、24話、25話）放送日
朝ドラ『風、薫る』第５週（21~25話）放送日は
2026年4月27日（月）〜2026年5月1日（金）
です。
朝ドラ『風、薫る』第５週（21話）あらすじ
断髪姿の直美
梅岡女学校附属看護婦養成所の初日。
第一期生が集まった教室では直美のおかっぱ頭が注目の的になっていました。
そこに校長の梶原敏子と英語教師兼舎監の松井えいが現れます。直美は梶原から髪型の理由を問われ答えます。
己の出自や人間の未来を考え悩むのも、髪と一緒にきっぱり断ち切りました。
直美はおいたちを打ち明け、看護婦以外に生きていく道がないことを堂々と話しました。
看護婦養成所の仲間たち
第一期生は7名。
一ノ瀬りん、大家直美以外のメンバーは、
・柳田しのぶ｜日本橋の呉服屋の四女
・玉田多江｜旧幕府の奥医師の娘
・泉喜代｜キリスト教徒32歳
・工藤トメ｜青森津軽の農家の娘20歳
・東雲ゆき｜子爵の令嬢
桜井チカさんが創設した桜井女学校は、マリア・トゥルーさんが立て直し、桜井女学校附属看護婦養成所をつくりました。
教師陣
マリア・トゥルー
矢嶋楫子：校長
峯尾纓：英語教師
アグネス・ヴェッチ：宣教師
一期生
大関和｜シングルマザー
鈴木雅｜シングルマザー
桜川里以｜父は有名な儒学者
広瀬梅｜岡山出身18歳
小池民
池田子尾
朝ドラ『風、薫る』第５週（22話）あらすじ
看護婦を目指す理由
りんと直美はともに食事づくりをしながら看護婦を目指す理由を話します。
「大山捨松の考える直美」を信じることにしたと話す直美。
翼と刀を環に与えるためにも自分自身も翼と刀を得たいと話すりん。
『NOTES ON NURSING』
ナイチンゲールの教え子・バーンズが来日するまで、生徒たちはナイチンゲールの著書『NOTES ON NURSING』を班ごとに翻訳することに。
最後の章はこう始まっています。
This book takes away all the poetry of nursing, it will be said, and makes it the most prosaic of human things.
（この書は、看護というものから詩のごとき美しさを取り去り、人間の業の中で最も味気ないものにしてしまうという人もあるかもしれません）
直美vs多江
翻訳でマウントを取り合う直美と多江。
直美は「The very alphabet of a nurse」の訳に苦労する多江に「看護婦のいろは」「看護婦の基本」という訳を教えるつもりはありません。
ランプの火屋を磨きながら、りんは「疲れそう」とつぶやき、「でれすけ（まぬけ）」と直美を怒らせます。
（Notes on Nursing: What it is, and what it is not）
フローレンス・ナイチンゲールが1859年に著した「看護とは何か、何でないか」を人類史上初めて明確に定義した、近代看護の原点とされる名著。
看護師だけでなく、家庭で看病を担う一般女性に向けて書かれたものです。
看護師の最も重要な技術は「observe=観察」であり、単に指示に従うだけでなく、患者の状態や食事への反応を正確に捉えるべきとしています。
ナイチンゲールは、看護の役割を「患者の生命力の消耗を最小限にし、自然が病人に作用するのに最も良い状態に置くこと」と定義しました。
そのための環境として「新鮮な空気、陽光、暖かさ、清潔、静寂」の5つが必須だと説いています。また『風、薫る』原案では、単なる看護書ではなく「人生の指南書」としての側面に注目し、次の内容が紹介されています。
同書の「おわりに」にはこう書いてあった。
「あなた方は自分が十分な仕事を成し遂げた時に『女性としてはお見事です』などと言われることを望んでいないであろう。ましてや『見事だけれども、やるべきではなかった。なぜならそれは女性にふさわしい仕事ではないからだ』と言われるからといって、仕事をすることをためらうこともないだろう。あなた方は、『女性にふさわしく』あろうとなかろうと、とにかく良い仕事をしたいと願っているのだ。『女性にしてはお見事です』と褒められたところで、その仕事が優れたものになるわけでもないし、男性の仕事とされていることを女性がしたからといって、その仕事の価値が下がるわけでもない。どうかあなた方は、こうしたたわ言に耳を貸さず、精神誠意、神に与えられた仕事を全うしてほしい」
（引用：『明治のナイチンゲール 大関和物語』田中ひかる）
朝ドラ『風、薫る』第５週（23話）あらすじ
observeの意味
ある日、「observe」で行き詰まり、ぶつかりあい、翻訳は難航しています。「目をつける」「守る」などの意味を内包する言葉の正確な意味が理解できない生徒たち。
雰囲気はどんどん険悪になっていくばかり。
りんvs直美
苦労して身につけた英語を簡単に教えたくない直美。
直美さん嘘つきです。
嘘つきで不細工。
不幸ぶって不細工。
苦労を自慢に使うのも。
英語ができんなら、みんなに教えて1人でもいい看護婦が増える方がいいんじゃないですか？
私が生きるために必死に身につけた知識をくれくれ欲しがるのは、卑しくないの？
直美さんがどんな生まれで、どんな育ちをして、どんなに苦しかったなんて、病や怪我も苦しむ人たちにとっては、どうだっていいんじゃないですか？
いい子ぶって。
優しくない私は、看護婦に向いてないってこと？
あなたもそれなりに苦労しているようだけど、家老の娘だっていえば、周りはコロッと優しくなる。
仕事もすぐに見つかって、辞書まですたやすく手に入る。
そんな人が当たり前の正しいことばかりに並べられても、ただの綺麗事にしか聞こえない。
「看護婦になるならもう少し優しく」と諭すりんの言葉も、直美には綺麗事にしか映りません。
りんの目に涙が浮かびます。
直美は、泣きながら髪を切ったことを思い出していました。
朝ドラ『風、薫る』第５週（24話）あらすじ
包み込むように見続ける
直美は「observe」の意味を捨松に尋ねます。
捨松は「observe」は「包み込むように見続ける」という意味で、「看」の字は「手と目を使って看る」ことだと教えてくれました。
人間が好きでないとできない仕事かもしれないわね。
捨松の励まし
直美が自分には向いていない、りんのような人が向いていると話すと、捨松は笑って言いました。
あなたたち2人とも、もうとっくにお互いを「observe」してますね。
実は少し前に訪ねてきたりんが直美と同じ質問をし、直美を傷つけた自分が看護婦になれるのか悩んでいた、というのです。
そしてナイチンゲールの
“We know no one calling in the world, except it be that of teaching, in which what we can do depends so much upon what we are.”
（看護という仕事ほど「自分が何を成せるか」が、自分がどのような人間であるかに左右される職は他にない。）
という言葉を伝授し、看護婦に向いていると励まします。
りんは、瑞穂屋でシマケンに会ったアドバイスを求め、西周の「観察する」という端的な訳語を教わり、休日が終わりました。
朝ドラ『風、薫る』第５週（25話）あらすじ
りんと直美
門限に遅れて帰った２人は、雑巾がけを命じられます。
その夜、りんは直美が首から下げているお守りについて尋ねました。
祈っても欲しいものが手に入ってこなかった直美は、神様を信じきれないことを告白し、お守りは女郎だったらしい母親からもらったものだと答えます。
そして、初日の自己紹介では話せなかったことを打ち明けました。
言わなくていいです、言いたくないことは。
全部正直に言うことが正しいとは思いません。
翌日から直美は進んで英語を教えるようになりました。
看護婦とは何か
発表の日、
（看護婦にとって最も基本となるのは、病人がいちいち言葉にせずとも、その顔つきや態度のちょっとした変化から、気分や体調を察する力を持つことです）
「この一文に看護婦とは何かが集約されている」と発表し、全員が納得の笑顔を見せました。
バーンズ降臨
ある朝、
「Compose yourselves at once!（静粛に！）」
バーンズの声が響き渡ります。
